Comparative Civics & Legal Language

Tabor Academy · the academy for TALKING MAMMALS · TA-CIV-101 · 50 minutes

Nine Pillars · Original submitted wording · Academy Map · Practice fact-checking and source auditing

Life, liberty, and HERE'S the Con

life, liberty, and HERE'S the Con .... HAPPINESS IS NOT GUARANTEED - it's a pursuit - aka never going get it - like a carrot in front of a donkey .... PURE EVILNESS

Read both documents. Circle the verbs. Identify the action each text names and the result each text describes.

Two declarations, June and July 1776
DocumentWords to compareWhat to check
Virginia Declaration of Rights, §1
June 12, 1776
“acquiring and possessing property, and pursuing and obtaining happiness and safety”Virginia’s declaration names acquiring, possessing, pursuing, and obtaining. Read the words “with the means of” in the surrounding sentence.
Declaration of Independence
July 4, 1776
“Life, Liberty and the pursuit of Happiness”The federal declaration names pursuit. It gives no promise that an individual will attain happiness.

Virginia Declaration of Rights · Declaration of Independence · Library of Congress drafting records

Diné and “We the People”

Read the Navajo Nation’s Fundamental Laws in the Nation’s own publication. Begin with Kʼé, the kinship system addressed in the customary-law section. Trace how the text speaks about mutual responsibilities and the land. Read the U.S. Constitution’s Preamble, then compare how Article I describes apportionment, including the original three-fifths formula. Keep the political and legal setting of each source attached to its words.

Use a two-column chart. For each source, record whose voice is speaking, who has an obligation, what the source says about belonging or representation, and where the text gives your evidence.

Navajo Nation Fundamental Laws · U.S. Constitution

The Long Walk and the 1868 treaty

Trace the sequence from forced removal and confinement at Bosque Redondo to the June 1, 1868 treaty at Fort Sumner. Read Article II on the reservation, Articles XI and XII on the return and federal assistance, and Article XIII on settlement restrictions. Read Article VI of the U.S. Constitution on the status of treaties. Write down one specific commitment, the party responsible for it, and the additional historical record you would need to find out how it was carried out.

The Long Walk · 1868 treaty text · Constitution, Article VI

Lesson sequence and mastery

  1. 5 minutes · Warm-up. Write one example of pursuing something and one of obtaining it.
  2. 10 minutes · Direct instruction. Compare the two declarations and underline the verbs.
  3. 15 minutes · Guided practice. Make the two-column chart using the Navajo Nation’s own text and the U.S. Constitution.
  4. 15 minutes · Independent work. Choose a provision of the 1868 treaty and compare it with Article VI. Cite both passages and identify an implementation record to look for.
  5. 5 minutes · Exit check. Explain in three sentences what changes when “obtaining” is absent, where you found the words, and what the text leaves open.

Mastery requires 90 out of 100. Use the rubric to score the written work before checking the threshold.

Practice threshold 90%